Can the standard sat nav on a peugeot 607 (05) model be upgraded to include speed traps, just by a new cd etc?

i got a friend that has an aftermarket gps in his porsche and hes marked all the speed traps on his gps. so if you can save locations, you should be able to.